V čarobne vrtove so moški in ženske prihajali in odhajali se pogovarjali, pili šampanjec in gledali zvezde.
U zaèaranim vrtovima, momci i djevojke su poput moljaca dolazili i odlazili, kroz šapat, šampanjac i zvijezde.
In gledali so slike, da so si zapomnili, brez česa so ostali.
Kazivali su slike da se sete svega bez èega ostadoše.
Pomen zmage dobrega nad slabim vam ne bo dovolilo da bi mirno sedeli in gledali nepotrebne smrti vaših someščanov.
Pojam pobede dobra nad zlim neæe vam dopustiti da sedite i gledate bespotrebnu smrt vašeg naroda.
Stvari, ki so si v naravi podobne, so podobne tudi na pogled in govoreči kamni so dolgo ležali in gledali v sonce.
Stvari koje susliène, u prirodi, rastu da budu jednake a kamenje koje govori je dugo ležalo gledajuæi u sunce.
Zdaj bomo jedli večerjo in gledali televizijo.
Sad æemo da veèeramo i da gledamo TV.
Samo stali zadaj in gledali in se poskušali ne vmešati?
SAMO SEDITE, GLEDATE I NE MEŠATE SE.
Koliko časa bomo stali in gledali kako umirajo naši otroci, med tem ko satanovi vijaki prosto tekajo po mestu?
Koliko æemo još stajati i gledati kako nam deca umiru, dok se Satanini vojnici kreæu slobodno po ovom gradu?
Vsi bi lahko sedli na klop, kot družina in gledali sončni zahod v Vegasu.
Sjest æemo na klupu kao obitelj i gledati zalaz.
Temu so se nadalje pridružili drugi, njemu enaki, ki so naju obkolili, in gledali, kako je rodila sina.
Tom napadaèu su se kasnije pridružili drugi nalik njemu. Okružili su Skali i mene i prisustvovali poroðaju.
Vsi, ki so bili tukaj pred 2 tedni in gledali to tekmo mora biti šokiran!
Svi koji su bili ovde pre 2 nedelje i gledaju ovu utakmicu.....mora da su šokirani!
No, zakaj ne bi bili v bližini in gledali kdo se bo prikazal na kavi?
Dakle, zašto ne bismo procunjali i videli ko æe se pojaviti u restoranu?
Kaj pa vse tisto, kar si rekel o tem, da bomo počakali na jutro in gledali sončni vzhod.
Šta je sa onim stvarima koje si rekao èekati do jutra i gledati izlazak sunca?
Šli bomo v bar na sedmino, in gledali tekmo ob 20:00.
Pojavit æemo se na bdijenju, a u osam æemo gledati utakmicu.
Stali smo na strehi in gledali osvetljeno nebo.
Stojali smo na krovu i video sam kako je nebo zasvetlelo.
Popila sta toplo mleko in gledali smo risanke in potem vama je mamica prebrala lepo pravljico.
Popili smo toplo mleko, gledali crtane, a onda vam je mama proèitala lepu prièu.
In vsi so samo stali tam in gledali?
I svi bi samo stajali i posmatrali?
Bili smo na plaži in gledali...
Bili smo na plazi i gledali...
Poleti so se vsako soboto zvečer zunaj na cesti zbrali pari s pivom in pokovko in gledali Casablanco ali Iz preteklosti ali pa Njegovo dekle Petek.
Tokom leta, svake subotnje veèeri bilo je nekoliko parova sa pivom i kokicama, gledali su Kazablanku ili U prošlost njegove devojke.
Se boste rajši držali starih prepričanj, in gledali, kako na koljejejo in odpeljejo, vse dokler ne bo nikogar več?
Radije æete se držati starih uvjerenja, gledajuæi kako nas kolju i odvode, dok više nitko ne ostane?
Izgleda, da so stali tukaj in gledali.
Èini se da su stajali ovde i gledali.
Ko se jim bo posvetilo, bomo že na kavču jedli kokice in gledali risanke.
Kad shvate što se dogaða, bit æemo na kauèu, jesti kekse i gledati He-Mana.
Nič jim nismo ukradli, le pojedli sladoled in gledali TV.
Ne da bismo nešto ukrali. Pojeli bismo sladoled i gledali TV.
V gimnaziji smo fantje hodili v žensko garderobo in gledali punce pod prho.
Smrdljivi i ružièasti. - Kad sam bio u srednjoj, ortaci i ja bi se ušunjali u žensku svlaèionicu.
Edino on je priskočil na pomoč, ostali so samo stali in gledali.
Pomogao mi je kad su ostali samo stojali i gledali.
Če bi bili na mojem mestu, ali bi sedeli in gledali, kako vaše otroke silijo živeti v bedi in suženjstvu?
Da ste bili na mom mestu, da li bi sedeli i gledali kako vašu decu prisiljavaju da žive bedno i ropski?
Nato pa smo se umaknili in gledali umiranje drugih.
Mi smo se samo zavalili i gledali kako ljudi umiru.
Rekel je, da ste molče stali in gledali, kako vstopata.
Rekao je da ste samo stajali tamo, bez reèi, gledajuæi kako ulaze.
Naredili smo napako in gledali noter.
Ali pogrešili smo, jer smo gledali unutra.
Živeli boste in gledali, kako vaša hči gnije.
Živeæeš da gledaš kako ti æerka truli...
In ko smo še naprej delali na tem projektu, in gledali majhne skupke telesa, te male koščke tkiva, ki so bili trofoblast, ki se oddvaja od blastociste, in se iznenada zarije v steno maternice, in pravi: "Tukaj sem da ostanem."
И како смо настављали са радом на овим подацима, гледајући у мале делове тела, ове мајушне делове ткива - трофобласт се одваја од бластоцита - и одједном се укопава у зид материце, говорећи: ”Овде сам и ту остајем.”
Mislim, da so se naši predniki - da se človeška bitja ukvarjajo s tem vprašanjem, odkar so sedeli okrog tabornih ognjev ali ležali in gledali zvezde milijon let nazaj.
Ljudi su sebi postavljali ovo pitanje još dok su sedeli oko vatre ili dok su ležeći gledali zvezde pre milion godina.
Tresli sva se kot mokra piščanca in gledali sva ga.
Tresle smo se kao dva pokisla pileta, i pogledale ga.
Tam so se vsi družili in gledali TV, tako da vsakič, ko sem šel od sobe do kopalnice, so me vsi videli, in vsakič, ko sem se stuširal in se vrnil v brisači, so me vsi videli.
Tu bi svi provodili vreme i gledali TV, tako da bi me svaki put kada bih prošao od spavaće sobe do kupatila svako video i svaki put kada bih se istuširao i vratio se obmotan peškirom, svako bi me video.
Sedeli smo tam in gledali in mislim, da so zamenjali vrstni red, ker, ko smo kasneje govorili s fantom in ga vprašali, "Se ti to zdi v redu?" Rekel je: "Ja, zakaj, je bilo to narobe?" Samo zamenjali so se, to je bilo to.
Sedeli smo tamo i mislim da su pomešali red izlaska na scenu, jer smo pitali dečaka posle toga: ''Je l' tebi to OK?'' A on odgovori: ''Aha. Što? Jesam pogrešio?'' Jednostavno su se zamenili, to je to.
In vsi ti moški, najmanj deset jih je bilo, so sedeli v svojih malih sedežih in gledali romantične komedije.
I svi ti muškarci, bukvalno njih 10, gledali su ženske filmove.
In gledali so, da bi ga ujeli, ali zbojé se ljudstva. Spoznali so namreč, da je zoper nje povedal to priliko. In pustili so ga ter odšli.
I gledahu da Ga uhvate, ali se pobojaše naroda; jer razumeše da za njih govori priču; i ostavivši Ga odoše.
kjer so me izkušali očetje vaši s preizkušanjem in gledali dela moja štirideset let.
Gde me iskušaše očevi vaši, iskušaše me, i gledaše dela moja četrdeset godina.
In gledali bodo nekateri iz ljudstev in rodov in jezikov in narodov trupli njuni tri dni in pol, in trupel njunih ne bodo pustili dejati v grobe.
I gledaće neki od naroda i plemena i jezika i kolena telesa njihova tri dana i po, i neće dati da se njihova telesa metnu u grobove.
in gledali bodo obličje njegovo, in ime njegovo bo na njih čelih.
I gledaće lice Njegovo, i ime Njegovo biće na čelima njihovim.
0.51870799064636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?